Voici pourquoi le directeur général du CH a toujours de la difficulté à attirer des joueurs autonomes à Montréal. Si le joueur est né en Europe (Sundin, Hossa) il doit inscrire ses enfants dans une école française. C'est la même chose pour un joueur francophone (Brière, Lecavalier). Les joueurs, sachant qu'ils vont se faire échanger un jour ou l'autre dans un avenir plus ou moins rapproché, sont moins attirés par le système scolaire francophone du Québec. Ils veulent le plus de stabilité pour leur famille, la langue d'apprentissage incluse.
Attirer des joueurs américains ou canadiens anglais est beaucoup plus facile, (Gomez, Gionta, Gill, Moen), leurs enfants ont droit d'aller dans une école anglaise.
Maintenant, les joueurs francophones ou Européens vont pouvoir inscrire leurs enfants dans une école passerelle et ainsi ils pourront garder la langue anglaise d'apprentissage tout le long de leur cheminement scolaire.
C'est encore une bonne chose que notre gouvernement fait pour notre sport national, en plus de vouloir aussi financer la construction d'un amphithéâtre à Québec. Ce n'est sûrement pas le PQ qui ferait une chose de la sorte. La chef et les députés passent leur temps à critiquer le CH quant au manque de joueurs québécois, ils voient sans cesse des conspirations du coté obscur du fédéral.
Avec cette loi le Canadien aura plus de joueurs francophones.